$0 UAE — Quick-Start Checklist

هل يرث الطفل المكفول؟ الوصية الواجبة وحقوق الميراث في الإمارات

أحد أكثر الأسئلة التي تُؤرق الأسر الكافلة في الإمارات: إذا توفيت فجأة، فماذا يحدث لطفلي المكفول؟ هل يحصل على شيء من تركتي أم يُترك في مواجهة الإجراءات البيروقراطية وحيداً؟ هذا القلق مشروع تماماً، ويعكس عمق الرابطة العاطفية التي تنشأ بين الكفيل والمكفول، إلا أن الجواب عليه يتطلب فهم الفرق بين حكم الميراث الشرعي والأدوات القانونية المتاحة لحماية الطفل.

لماذا لا يرث الطفل المكفول تلقائياً؟

السبب مباشر: الكفالة في القانون الإماراتي والفقه الإسلامي لا تُنشئ رابطة النسب التي هي الأساس الوحيد للميراث في أحكام الفرائض. يحفظ القانون للطفل هويته وأصله، وهذا في الوقت ذاته يعني أنه لا يُدرج في سلسلة النسب التي تُرتَّب عليها حصص الإرث.

هذا لا يعني أن الطفل المكفول محكوم عليه بالضياع المالي بعد رحيل كافله. القانون الإماراتي يوفر عدة مسارات فعالة لضمان حقوقه.

الوصية الاختيارية: حتى ثلث التركة

الأداة الأكثر استخداماً وسهولة هي الوصية الاختيارية. يمكن للكفيل أن يُسجل لدى المحاكم أو مراكز تسجيل الوصايا المعتمدة وصية يمنح فيها الطفل المكفول ما يصل إلى ثلث التركة بعد سداد الديون والالتزامات. هذا الثلث هو الحد الأقصى الذي تُجيزه الشريعة الإسلامية للوصية لغير الوارث، وهو بذلك مقصود ومحدود لحماية حقوق الورثة الشرعيين.

يجب أن تُسجَّل الوصية في حياة الكفيل وهو بكامل أهليته العقلية، وأن تكون صريحة في تسمية المكفول بالاسم. تُعدّل الوصية أو تُلغى في أي وقت طالما أن الموصي لا يزال حياً وبكامل أهليته.

الهبات في الحياة: تحويل الأصول مباشرة

البديل الأكثر يقيناً هو الهبة في حياة الكفيل (inter vivos gift). يمكن للكفيل نقل ملكية عقار أو مبلغ مالي أو حساب استثماري للطفل المكفول في حياته، مما يجعل هذا الأصل ملكاً للطفل فور توثيق الهبة، وبالتالي لا يدخل في التركة أصلاً ولا يخضع لأحكام الميراث.

هذا المسار أكثر أماناً من الوصية لأنه لا يعتمد على إرادة الورثة في تنفيذه بعد الوفاة. غير أنه يستوجب استشارة قانونية متخصصة لضمان سلامة التوثيق وتفادي أي نزاع لاحق.

تحميل مجاني

احصل على UAE — Quick-Start Checklist

كل ما في هذا المقال في قائمة تحقق قابلة للطباعة — بالإضافة إلى خطط عمل وأدلة مرجعية يمكنك استخدامها اليوم.

الوصية الواجبة: مبدأ قانوني يحمي الأجيال

يُعد مبدأ الوصية الواجبة من أكثر المفاهيم التي تُحدث ارتباكاً. في الفقه الإسلامي، الوصية الواجبة تعني أن أبناء الابن المتوفى قبل جده يستحقون نصيب أبيهم في التركة وجوباً حتى لو لم يُوصِ له جدهم. هذا المبدأ مقنّن في دول عدة ومقبول في بعض المذاهب الفقهية.

بالنسبة للطفل المكفول تحديداً، لا تثبت الوصية الواجبة له تلقائياً لأنها تشترط وجود رابطة القرابة. وتبقى الأدوات المدعومة للتخطيط المالي هي الوصية الاختيارية والهبات في الحياة.

ميراث الطفل مجهول النسب بعد وفاة كافله

إذا تُوفي الكفيل دون وصية ودون هبات موثقة، فإن الطفل المكفول (مجهول النسب أو ذا الأصل المعروف) لا يرث من تركته تلقائياً. وتُراجع ترتيبات رعاية الطفل مع الجهة الحكومية المشرفة وفق وقائع الحالة ومصلحة الطفل.

لهذا السبب تحديداً، ينصح المختصون في هيئة الرعاية الأسرية بأبوظبي وهيئة تنمية المجتمع بدبي الأسرَ الكافلة بـ:

  • توثيق وصية صريحة فور إتمام الكفالة
  • التفكير في الهبات العقارية المبكرة للأطفال الذين يُرعون منذ الطفولة
  • التشاور مع محامٍ متخصص في قانون الأحوال الشخصية الإماراتي لاختيار الهيكل الأنسب لظروف الأسرة

ماذا عن قانون الأحوال الشخصية للمقيمين غير المسلمين؟

ينطبق على سياق الأحوال الشخصية المدنية لغير المسلمين المرسوم بقانون اتحادي رقم (41) لسنة 2022 بشأن الأحوال الشخصية المدنية. وتبقى كيفية تنظيم التركة وآثارها على الطفل المكفول مسألة تحتاج إلى مراجعة القواعد المطبقة واستشارة مختص.


المسألة المالية بعد وفاة الكفيل تستحق التخطيط المبكر والمشورة القانونية المتخصصة. الأدوات القانونية متاحة، لكنها تتطلب توثيقاً صحيحاً وإرادة صريحة مسجلة. للاطلاع على الصورة الكاملة لحقوق الطفل المكفول وإجراءات الكفالة في الإمارات، يمكنك الرجوع إلى دليل الكفالة ورعاية الأطفال في الإمارات.

احصل مجانًا على UAE — Quick-Start Checklist

حمّل UAE — Quick-Start Checklist — دليل قابل للطباعة يتضمن قوائم تحقق ونماذج وخطط عمل يمكنك استخدامها اليوم.

اعرف المزيد →